6/4/11

Le français dans le monde


 Le français est une langue romane parlée comme langue maternelle principalement en France (y compris dans les territoires d´outre-mer). 
On l´utilise pour communiquer en Belgique (en Wallonie et à Bruxelles), à Monaco, dans plusieurs provinces et territoires du Canada (principalement au Québec, mais aussi en Ontario et au Nouveau-Brunswick) et en Suisse romande (le français est l'une des quatre langues officielles de la Suisse). On trouve aussi des îlots de francophones natifs aux États-Unis (notamment en Louisiane et au Maine), à Haïti, aux Seychelles, à l'île Maurice, à Vanuatu, dans certaines vallées italiennes  surtout dans le Val d'Aoste , en Afrique de l'Ouest et en Afrique Centrale, entre autres.
Nous allons parler de quelques différences entre  le Canada et  la Suisse parce q´il est impossible de raconter toutes  les différences qui existent.


Le Canada
Dans toutes les provinces canadiennes, on retrouve beaucoup de francophones d’origine française. En 2006, environ 9,6 millions de Canadiens (soit 30,7 % de la population) savaient parler français.
L’enseignement du français comme langue seconde dans les provinces anglophones du Canada favorise l’apprentissage de la langue française.
Le Québec est la seule province canadienne où le français est l’unique langue officielle. Le Nouveau-Brunswick, quant à lui, est la seule province à être bilingue officiellement. Les huit autres provinces sont unilingues anglophones. Au niveau des institutions fédérales, le français est l´une des deux langues officielles

La Suisse
Le français de Suisse est parlé en Suisse romande, la partie francophone de la Suisse, par environ 1,48 million de personnes.
Il se différencie peu du français de France ou du français de Belgique. 
Le français de Suisse se caractérise par quelques termes issus du franco-provençal, par exemple  les nombres septante, huitante ou nonante, ainsi que par des mots et des expressions issus de langues germaniques : exemples : mouttre, witz, ou poutser. 

Nous allons  montrer aussi une carte de la francophonie (des pays qui ont des habitants qui utilisent  le français comme langue maternelle, langue d'usage, langue administrative, langue d'enseignement ou langue choisie)


Nous habitons ici!!






No hay comentarios:

Publicar un comentario